- Ci parli di lei [Risposta 1]
- Quali sono gli argomenti trattati nel vostro libro “Constructing Accessible Websites“? [Risposta 2]
- L’accessibilità web è utile solo alle persone disabili? [Risposta 3]
- In cosa differisce l’accessibilità web dalla usabilità web? [Risposta 4]
- Le specifiche Wai sono a volte difficili da applicare. Le pagine di un sito devono “degradare gentilmente”, ma allo stesso tempo è meglio usare i Css anche per il layout. Le due tecniche sembrano agli antipodi. È davvero possibile costruire un sito seguendo queste specifiche così restrittive? [Risposta 5]
- Cosa dire dei browser: Internet Explorer 6 e Netscape 6 interpretano correttamente i tag Html rivolti all’accessibilità? [Risposta 6]
- A parte il sito Wai, ci sono altre risorse online che ci potrebbe consigliare? [Risposta 7]
Ci parli di lei
Ho cominciato ad occuparmi di accessibilità sviluppando il primo software di sintesi vocale per il Dos nel 1984. Negli anni è poi diventato l’Ibm Screen Reader, software che ha dato origine al temine “screen reader“, oggi usato comunemente. Ho successivamente guidato lo sviluppo della versione 2 del reader Ibm, il primo screen reader per una Gui su Pc.
Ho realizzato per conto di Ibm, con cui ho lavorato 37 anni, le linee guida per l’accessibilità [nuova finestra], nate per la comunità di sviluppatori Ibm, ma consultabili da tutti.
Ho ricoperto il ruolo di vicepresidente dell’EITAAC, comitato scelto dall’Access Board per proporre standard relativi alla Section 508 e ho presieduto il comitato per gli standard software.
Il mio primo impegno dopo aver lasciato Ibm è stato la creazione di un corso web [nuova finestra] sulle tematiche di accessibilità web. Tra i riconocimenti, sono particolarmente orgoglioso del Distinguished Service Award consegnatomi dalla National Federation of the Blind nel 1994 e del Vice Presidents Hammer Award nel 1999 a seguito del mio lavoro al dipartimento dell’educazione relativo alla stesura di standard per l’accessibilità software.
Quali sono gli argomenti trattati nel vostro libro “Constructing Accessible Websites“?
Questo libro è una ricca sorgente di idee, strumenti e tecniche rivolta agli sviluppatori e ai project manager web che si occupano di progetti in cui deve essere garantita l’accessibilità. I sette autori sono profondi conoscitori delle tematiche di accessibilità.
Tra gli argomenti presentati nel testo:
- Un’introduzione all’accessibilità
- Le leggi e le linee guida
- I browser e la tecnologia in aiuto alle persone disabili
- Come realizzare contenuti accessibili
- La navigazione e i form
- Valutare l’accessibilità
- Gli strumenti di sviluppo
- Tecnologie emergenti
L’accessibilità web è utile solo alle persone disabili?
Alcuni importanti aspetti dell’accessibilità web sono specifici delle persone disabili e riguardano ad esempio gli screen reader. In generale, però, un sito accessibile è un sito progettato per essere utilizzato in modo semplice dal maggior numero di persone possibile.
In cosa differisce l’accessibilità web dalla usabilità web?
L’accessibilità web deve essere vista come parte dell’usabilità. Per una persona disabile usabilità è quello che voi chiamate accessibilità, poiché deve utilizzare il sito con software come gli screen reader.
Le specifiche Wai sono a volte difficili da applicare. Le pagine di un sito devono “degradare gentilmente”, ma allo stesso tempo è meglio usare i Css anche per il layout. Le due tecniche sembrano agli antipodi. È davvero possibile costruire un sito seguendo queste specifiche così restrittive?
Penso che alcune delle linee guida del Wai siano troppo restrittive. È fondamentale porre attenzione a come lo sviluppo di un sito possa rappresentare la differenza tra un sito accessibile ed uno non accessibile. Non dovremmo concentrarci sulle caratteristiche dell’accessibilità web che sono solo parzialmente supportate dai software, ma su quelle ormai mature.
Cosa dire dei browser: Internet Explorer 6 e Netscape 6 interpretano correttamente i tag Html rivolti all’accessibilità?
Sia Netscape sia Microsoft stanno migliorando il supporto dei loro prodotti nei confronti dell’accessibilità. Ma le modifiche più importanti sono quelle che coinvolgono la tecnologia in aiuto alla persone disabili. Un esempio è l’attributo “header” delle celle di una tabella. Questa caratteristica consente al software di associare un’intestazione con il contenuto di una cella e di “leggerla”, magari con un sintetizzatore vocale. Il comune browser, invece, non se ne fa niente di questa informazione. Per questo è meno importante che migliori il supporto dei comuni browser che quello ad esempio degli screen readier
A parte il sito Wai, ci sono altre risorse online che ci potrebbe consigliare?
Ci sono diverse alternative alle risorse del Wai. Provate il sito dell’Ibm per alcune linee guida sull’accessibilità web [nuova finestra], organizzate con logica. Anche Web Accessibility in Mind [nuova finestra] è un’eccezionale risorsa sviluppata dall’Università dello Utah. Visitate anche l’ International Center for Disability Resources [nuova finestra]